más Nobles Estudiando las Escrituras para verificar las cosas

9Jun/060

Madeleine Albright defiende el `factor fe´ para la paz mundial y denuncia el absolutismo religioso de Bush

2 de junio de 2006. Madeleine Albright, secretaria de Estado de EE.UU. entre 1997 y 2001, acaba de publicar un libro en el que recomienda la correcta utilización de las creencias religiosas en las decisiones políticas, al mismo tiempo que critica el llamado absolutismo religioso de Bush, que ha hecho muy rígida a la política exterior de Estados Unidos.

Este nuevo libro da una visión positiva de la fe, abogando –eso sí- por la correcta utilización de las creencias religiosas en las decisiones políticas para favorecer la justicia y la paz en el mundo.

Miembro de la Administración Carter a finales de los años 70 y luego secretaria de Estado con Bill Clinton entre 1997 y 2001, Albright manifiesta su profunda inquietud por la forma en la que el actual presidente de Estados Unidos confunde sus creencias religiosas con sus decisiones políticas.

Albright señala que la verdad absoluta de la que el presidente Bush se considera depositario es lo que resulta inquietante y no oculta la importancia que han desempeñado sus creencias religiosas en algunas de sus decisiones presidenciales.

BUSH Y DIOS
Por ejemplo, declaró que había pedido a Dios para que le aconsejara sobre la invasión de Irak en 2003, que Albright considera entre los peores desastres de la política extranjera de la historia de Estados Unidos.

MISIÓN DE ESTADOS UNIDOS
Todas estas reflexiones llevan a Albright a preguntarse si Estados Unidos tiene una misión especial, asignada por Dios para aportar la libertad y la democracia en el mundo. También se interroga sobre la influencia de la derecha cristiana en la política extranjera de Estados Unidos y se pregunta cómo Estados Unidos debería responder a los desafíos islamistas.

VIEJA HISTORIA
La creencia en una superioridad moral norteamericana estuvo detrás de la anexión de Texas, según señaló el periodista J. O'Sullivan en 1845. Senadores como Albert Beveridge (1898), han dejado constancia asimismo de la creencia en que Dios ha asignado a Estados Unidos un papel relevante en la historia del mundo.

Lo que viene a decir es que la Administración Bush está haciendo un uso indebido de lo que debe ser la alianza entre religión y política y reivindica una nueva visión de la diplomacia que use en positivo la fuerza de las creencias religiosas para resolver los grandes problemas del mundo.

Fuente: ACPress.net

9Jun/060

Argentina: denuncian agresiones por parte de grupos del G-12 a un conocido pastor

30 de mayo de 2006.  Juan Carlos Corbellini ha sufrido la agresión de grupos seguidores de la doctrina G-12 en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. El reverendo Corbellini es el fundador del "Proyecto Génesis", ministerio ordenado por la Iglesia Cristiana bíblica y reconocido por las principales federaciones evangélicas representativas (ACIERA y FECEP).

El Reverendo Juan Carlos Corbellini fue invitado a dos estaciones de radio cristianas. Durante los programas que se emitieron fue preguntado sobre su opinión respecto del movimiento celular del G-12.

Cuando Corbellini expresó su postura fue totalmente contraria a este movimiento, dado que él sostiene que este sistema no es bíblicamente correcto, y guarda cierto entorno de un dudoso secreto y ocultismo. También afirmó que la Biblia relata que el "diablo se viste de ángel de luz" y así puede imitar a Dios con el único fin de engañar y confundir, ya no al inconverso, sino a la iglesia y que eso ha llevado a muchos pastores muy pobres en su preparación teológica a rendirse a este movimiento.

Al término de la entrevista las llamadas comenzaron a llegar a las emisoras y también las amenazas. Pero no se paró ahí la respuesta. A la salida de las dos radios cristianas se encontraban grupos que se identificaron como defensores de la doctrina del G12, que atacaron a Corbellini, golpeándole a la vez que le maldecían.

Fuente: NoticiaCristiana.com / ACPress.net

9Jun/060

Digitalizan todas las traducciones medievales de la Biblia en castellano para crear un nuevo sitio web

9 de junio de 2006.  Un equipo internacional de científicos, dirigido por el profesor de la Universidad de las Islas Baleares Andrés Enrique Arias, digitaliza todas las traducciones medievales de la Biblia al español temprano que se conocen, a fin de ponerlas al alcance de todos los interesados a través de un nuevo portal de Internet. Este sitio web, que se comenzará a crear después del verano, permitirá consultar, desde cualquier lugar del mundo, las transcripciones y fotos de los hasta doce originales que se han logrado compilar.

(EFE) De esta manera no será necesario desplazarse a los espacios que albergan estos volúmenes, la mayoría depositados en la biblioteca del monasterio de El Escorial de Madrid. Fuentes de la UIB afirmaron que la nueva herramienta puede interesar tanto a los estudiosos, entre ellos filólogos, traductores interesados en religión, historiadores y especialistas en arte.

Las fuentes recalcaron que el proyecto, en el que también participan las universidades norteamericanas de Brigham y Saint Louis, tiene sin embargo como objetivo principal conocer la evolución de la lengua española, a través de los textos bíblicos traducidos del latín o el hebreo al entonces incipiente español. En este sentido, el programa informático posibilitará hacer búsquedas sencillas, por grupos de letras, una palabra a o una frase, y otras condicionadas mediante operadores lógicos.

En una fase posterior será posible marcar los textos para incluir información respecto a hebraismos y latinismos, topónimos, antropónimos y etiquetado con la categoría gramatical a la que pertenece cada palabra". El experto de la UIB afirma que, pese a las reiteradas prohibiciones de la Iglesia para traducir la Biblia a las lenguas vulgares, una docena aproximada, completas o fragmentarias, ha sobrevivido a los avatares de la historia.

La tradición de traducir la Biblia en España se remonta posiblemente a finales del siglo XII, cuando se habrían traducido las partes bíblicas de la "Fazienda de Ultramar" o la versión de los "Salmos" que ha sido descubierta recientemente, si bien otro momento clave se encuentra en el reinado de Alfonso X (1252-1284), que restauró la escuela de traductores y contribuyó al desarrollo de la lengua castellana "culta". Otra fase importante se produce a comienzos del siglo XV, cuando en la Península Ibérica retorna brevemente la política de protección de los judíos.

A pesar del interés en estos textos, aún se está lejos "de llegar a una situación satisfactoria, tanto desde el punto de vista editorial como filológico", lamenta Andrés Enrique Arias, que afirma que "todavía hay textos clave que permanecen inéditos o están a la espera de recibir una edición adecuada". En el proyecto también participa otro profesor del departamento de Filología Española, Moderna y Latina de la UIB, Antonio Bernat.

Fuente: LibertadDigital.com

Filed under: Biblia No Comments
7Jun/060

Irán: advertencia con petróleo

4 de junio de 2006. El líder supremo de Irán, ayatolá Ali Jamenei, advirtió a Estados Unidos que Irán podría restringir los envíos de combustible de la región si los estadounidenses dan "un paso equivocado".

En un discurso transmitido por la televisión estatal, Jamenei también dijo que las acusaciones de que Irán busca construir una bomba atómica eran "una completa mentira".

Insistió en que Irán no renunciará a su derecho a producir combustible nuclear.

Teherán aceptó estudiar las propuestas diseñadas por seis potencias mundiales para resolver el diferendo en torno al programa nuclear iraní.

Se espera que dichas propuestas sean transmitidas por el jefe de política exterior de la Unión Europea, Javier Solana, en los próximos días.

Los detalles precisos de las propuestas no se conocen, pero buscan persuadir a Irán de renunciar a sus planes nucleares.

Irán ha dicho en repetidas ocasiones que no está dispuesto a tomar dicha acción.

"Hipocresía" de Estados Unidos

En su discurso del domingo, que conmemoraba el aniversario de la muerte del ayatolá Jomeini, conocido como el "padre de la revolución", el ayatolá Jamenei envió fuertes críticas a Estados Unidos.

"¿Cómo puede hablar de derechos humanos y oposición al terrorismo cuando su gobierno tiene prisiones como Guantánamo o Abu Ghraib?", preguntó.

Afirmó que Estados Unidos era el país más odiado del mundo y cuestionó que en realidad existiera un consenso internacional en contra del programa nuclear iraní.

Jamenei advirtió a Estados Unidos: "si dan un paso equivocado frente a Irán, definitivamente el flujo de energía de esta región estará seriamente amenazado".

Fuente: BBCMundo.com

7Jun/060

Irak: violencia contra civiles “común”

2 de junio de 2006. El primer ministro iraquí, Nouri Maliki, criticó a los militares estadounidenses por lo que describió como ataques habituales contra civiles.
Sus comentarios se realizan en medio de la investigación que inició su gobierno con respecto a la supuesta masacre cometida por infantes de marina estadounidenses en contra de 24 civiles iraquíes en Haditha.

Maliki le dijo a los periodistas que la violencia contra los civiles era "común en las fuerzas multinacionales".

Añadió que muchas de las tropas "no tenían respeto por los ciudadanos, destrozando sus carros y matando a las personas sobre la base de una sospecha o sólo una corazonada".

Maliki dijo que le pediría al gobierno de Estados Unidos los archivos con la información referida al caso Haditha, el cual ocurrió el pasado mes de noviembre.

Nuevas denuncias

El ejército de EE.UU. le dijo a la BBC que también está investigando otro incidente similar, ocurrido en marzo en la ciudad de Ishaqi, a unos 100 kilómetros al norte de la capital, Bagdad, en la que 11 personas -entre ellos mujeres y niños- pudieron haber sido asesinados por tropas estadounidenses.

La BBC reveló imágenes de un video que aparentemente evidencia lo que ocurrió y que pareciera contradecir la versión de los hechos ofrecida por EE.UU.

Según el informe original estadounidense, cuatro personas murieron durante una redada que realizaron como consecuencia de información recibida que indicaba que un miembro de al-Qaeda estaba en el lugar.

La casa se desplomó debido a los daños causados por los disparos y esto fue lo que mató a sus integrantes: el sospechoso, dos mujeres y un niño.

Pero la policía iraquí acusó a los soldados de EE.UU. de haber matado a los civiles deliberadamente dentro de la casa en Ishaqi antes de hacerla explotar.

Y, aparentemente, la nueva evidencia revelada por la BBC muestra un número mayor de cuerpos que parecen haber recibido varios proyectiles.

Las imágenes se obtuvieron de un grupo de línea dura sunita, opuesto a las fuerzas de coalición en Irak.

El video se ha analizado con otras imágenes obtenidas en el momento, por lo que se cree es real.

Un vocero militar de EE.UU. en Bagdad aseguró que se están investigando varias denuncias sobre presuntos abusos cometidos por tropas estadounidenses en Irak, incluyendo la presunta masacre cometida en Haditha, donde murieron 24 civiles iraquíes.

Entrenamiento ético

El diario estadounidense Washington Post reveló que expertos del Servicio Naval de Investigaciones Criminales (NCIS, por sus siglas en inglés) esperaban exhumar los cuerpos de varias de las víctimas de Haditha en busca de evidencia.

Se sospecha que las tropas estadounidenses están encubriendo las muertes.

La evidencia forense fue descartada inicialmente porque el 19 de noviembre se reportó que el fallecimiento del grupo de iraquíes obedecía a una explosión en el camino, razón por la cual el caso se trató como un crimen.

Pero a partir de las acusaciones de Haditha, el Ejército de EE.UU. anunció que sus tropas en Irak recibirían entrenamiento en ética. El corresponsal de la BBC en Bagdad dijo que es probable que la decisión sea recibida con escepticismo entre muchos iraquíes debido a que por un largo tiempo las tropas han sido acusadas de dirigir sus ataques deliberadamente hacia los civiles.

De acuerdo a la agencia de noticias AFP, este viernes, el hermano de una mujer embarazada, a quien le dispararon en un punto de control estadounidense, presentará una queja formal en contra de los militares.

Policías y familiares indicaron que a la mujer, que estaba a punto de dar a luz, y a su madre les dispararon cuando, para llegar al hospital, el carro en el que se desplazaban tomó una vía que estaba cerrada.

Pero soldados estadounidenses aseguran que "el carro entró en una zona cuyo paso era prohibido, y que esto se especificaba claramente". Agregaron que tampoco siguieron las instrucciones de detenerse.

El conductor, que resultó herido en el incidente ocurrido en Samarra, dijo que no había visto ni escuchado ninguna advertencia.

Fuente: BBCMundo.com